جنبش رهائی زن با صدای بلند فریاد میزند این آخرین پیام است، هدف کل نظام است

 

The Emancipation of  Women movement shouts loudly that this is the last waring, We are targeting the Islamic regime in its entirety.

Suddenly, like a 10 Richter earthquake, the pillars of the Islamic Regime shook. The call for justice for Mahsa Amini's  murder in morality police custody, like a spark on a powder keg, ignited people's anger against the rotten and stinking Islamic system all over Iran and spread in more than two hundred cities around the world.

The struggle that freedom-loving and egalitarian men and women started on March 8, 1957 against the compulsory hijab, and continued openly and secretly for several decades, is now the echo of  Emancipation of women, which is the measure of emancipation of society from the clutches of an aggressor regime. is wrapped around the globe.

The reactionary and hateful Islamic regime has been systematically violating the rights of women, students, educators, workers and other oppressed sections of society for forty-three years. This melancholic regime is in conflict with the principle of life. The people, especially the young generation, have no way to achieve a normal life in the dignity of a human being today, except to pass over the corpse of the Islamic regime, to abolish all anti-woman and anti-human laws.

It is possible to build a free and equal society when not a single brick of this medieval system is left. The generation that is ready to fight in the streets and schools and challenges  this fascist regime,  and is no longer willing to continue the vegetative life under the rule of Islam law, shouts "woman, life, freedom" and this slogan shakes the bodies of rotten misogynists Islamic rulers.

The Islamic fascist regime opened fire on the protesters and from Tehran to the cities of Kurdistan and Baluchistan and Isfahan, northern cities, Tabriz and Ardabil, Ahvaz, Shiraz, and Qom and Mashhad and dozens of big and small cities, it has killed people, especially the youth. And at the same time, he has bent his back against the firm will of the 80s generation and many of the forces are no longer willing to participate in suppressing the people.

The nationwide solidarity of the people inside Iran has led to the support of Iranians residing in foreign countries and the participation and companionship of free men and women from other countries as well.

In tonight's program, we will talk with the activists of the emancipation of women movement from England, Norway and Sweden to examine the dimensions of this global solidarity with the people's struggle for rights, especially the libertarian and egalitarian men and women of Iran.

ناگهان همچون یک زلزله ده ریشتری ستونهای ساختار نظام اسلامی بلرزه درآمد.  دادخواهی قتل حکومتی مهسا امینی همچون جرقه ای بر انبار باروت خشم مردم از نظام گندیده و متعفن اسلامی در سراسر ایران شعله ور شد و در بیش از دویست شهر جهان زبانه کشید.

مبارزه ای که زنان و مردان آزادیخواه و برابری طلب در اولین هشت مارس سال 57 در مخالفت با حجاب اجباری آغاز کردند و طی چند دهه بطور آشکار و پنهان تداوم پیدا کرد هم اکنون پژواک رهائی زن که همانا معیار رهائی جامعه از چنگال یک رژیم متجاوز است را در سراسر کره زمین پیچیده است.

رژیم مرتجع و منفور اسلامی چهل و سه سال مشغول تجاوز سیستماتیک به حقوق زنان، دانشجویان، فرهنگیان، کارگران و دیگر اقشار تحت ستم جامعه است. این رژیم مالیخولیائی با اصل زندگی در تضاد است. مردم و بخصوص نسل جوان برای دستیابی به یک زندگی عادی در شان انسان امروز هیچ راهی بجز عبور از روی نعش رژیم اسلامی، لغو کلیه ای قوانین زن ستیز و ضد بشری ندارد.

ساختن یک جامعه آزاد و برابر وقتی میسر است که حتی یک خشت از این نظام قرون وسطائی باقی نمانده باشد. نسلی که در خیابان و مدرسه به میدان آماده و این رژیم تابه دندان مسلح را به مبارزه میطلبد دیگر حاضر نیست به حیات نباتی تحت حاکمیت اسلام ادامه دهد، فریاد میزند "زن، زندگی، آزادی" و نهیب این شعار لرزه بر اندام زن ستیزان پوسیده مغز انداخته است.

رژیم فاشیست اسلامی بسوی معترضین آتش میگشاید و از تهران تا شهرهای کردستان و بلوچستان و اصفهان، شهرهای شمالی، تبریز و اردبیل، اهواز ، شیراز، و قم و مشهد و دها شهر بزرگ و کوچک مردم و بخصوص جوانان را به خاک و خون کشیده است و در عین حال دربرابر اراده راسخ نسل دهه هشتادی کمرش خم شده و بسیاری از نیروهایش دیگر حاضر نیستند در سرکوب مردم شرکت کنند.

همبستگی سراسری مردم در داخل ایران باعث همگامی حمایت ایرانیان مقیم کشورهای خارج شده و شرکت و همراهی مردان و زنان آزاده کشورهای دیگر را نیز بهمراه داشته است.

در برنامه امشب با فعالین جنبش رهائی زن از انگلیس، نروژ و سوئد بگفتگو مینشینیم تا ابعاد این همبستگی جهانی با مبارزه حق طلبانه مردم و بخصوص زنان و مردان آزادیخواه و برابری طلب ایران، را مورد بررسی قرار دهیم.